XXVII

-

Seminario Central de Investigación

El forado del encuentro

Le trou de la trouvaille

| a cien años del manifiesto |

Quinta Sesión 

Amigas y amigos,

Este viernes 12 de julio tenemos la quinta sesión del Seminario Central de Investigación del Instituto de Arte PUCV «El forado del encuentro. Le trou de la trouvaille | a cien años del manifiesto | »

En esta ocasión expondrá Sergio Madrid* «Exordios para una traducción» y Constanza Jarpa Luco** «Una tercera imagen. Notas sobre el collage surrealista».

Con ocasión al cierre de este primer semestre, presentaremos la publicación de una nueva versión del 1er Manifiesto del Surrealismo traducida por Sergio Madrid y dirigida por Constanza Jarpa Luco, publicación colectiva que ha sido realizada íntegramente por estudiantes y ayudantes del Instituto, en el marco del taller de «Tecnologías de la Imagen 1» y del desarrollo del Laboratorio de Artes del Libro y la impresión dirigidos por Constanza.

El encuentro es en el horario de siempre, a las 18:00 horas en el Instituto de Arte PUCV ubicado en la calle Lusitania # 68, Miraflores, Viña del Mar.

* Sergio Madrid Sielfeld. Poeta. Estudió Castellano en la PUCV y es docente en el Instituto de Arte de la misma casa de estudios. Ha publicado Voz de Locura (1988), El Universo Menos El Sol (2000), Elegía para antes de Levantarse (2003), Cadáveres (2007) y la trilogía homónima El Universo Menos El Sol (2009). En 2008 apareció un cuadernillo de anticipo titulado El Esplendor. Asimismo fue parte de los libros colectivos Retaguardia de La Vanguardia (1992) y Los Novios de Ariadna (1993).

** Constanza Jarpa Luco. Artista gráfica y editorial. Licenciada en Arte PUCV, Magíster en Edición UDP. Actualmente cursa el Doctorado en Arte y Patrimonio de la Universidad de Sevilla, España. Profesora del Instituto de Arte de la PUCV en las áreas de taller en gráfica y medios, dirige el proyecto Laboratorio de las artes del libro y la impresión desde donde emergen proyectos editoriales y experimentos de impresión colectiva. Forma parte de Ediciones Mundana.

Los esperamos,

Consuelo Rodríguez
Coordinadora Seminario Central de Investigación
Instituto de Arte PUCV
www.arte.ucv.cl